Moda

Pomysły na prezent dla niej – Ideas for gifts for her

25 listopada 2016

Robienie takiej listy to sama przyjemność. Można poszperać w Internecie i poszukać tego co piękne, praktyczne i świąteczne. I prawda jest taka, że nieważne ile osób zrobiłoby przewodnik po prezentach to o ile nie ściągają od nikogo pomysłów, ta lista zawsze będzie inna i wyjątkowa. Poniżej więc pomysły na prezenty bardzo w moim stylu. Pierwsza kategoria jest ubraniowa. Ta czerwona bluza jest tak uniwersalna i zarazem świąteczna, że chyba sama sobię ją sprezentuję. Uszatki z kolei są miłe w dotyku i zarazem nie da się na ich widok nie uśmiechnąć.

Making a list like this is a pure pleasure. You can look up on the Internet beautiful things that are practical and with the Christmas vibe. And the truth is that it doesn’t matter how many people make these present guides, because as long as they don’t copy each other every list will be very personal and special. So I made my own personal list of gifts for her that are very much in my style. The first category is clothing. The red sweatshirt is so nice and festival, that I have a feeling I will buy it myself. The hat and the scarf with the ears are super soft and there is no chance that people won’t smile at you.

gifts-for-her

Skarpetki/Socks                          Bluza/Sweatshirt                           Czapka/Hat                               Szalik/Scarf

Druga kategoria jest kosmetyczna. Małe kremy do rąk ucieszą każdą kobietę, szczególnie zimą. A zapachy, opakowania i działanie tych z L’Occitane zadowolą nawet najbardziej wybredą duszę.  Róże z Bourjois to już klasyk klasyków. Pięknie wyglądają i sprawdzą się w każdej kosmetyczce. Natomiast puder z drobinkami jest czymś w czym ja osobiście się zakochałam. Uwielbiam mieniące się brokatowe akcenty.

The second category are cosmetics. Small hand cream is always a good idea, especially in the winter. And the smell, packages and how the ones from L’Occitane work will satisfy even the most demanding lady. The blushes from Bourjois are a classic. They look pretty and everybody loves them. And the slightly glittered powder is something I fell in love with. I love this sparkling accents during the holiday season.

gifts-for-her1

Perłowy puder do twarzy i ciała/Shimmering Powder For Face And Body

Krem do rąk/Handcream 

Róż/Blush

W okresie świąt nawet te z nas, które rzadko bywają w kuchni chętnie dają się pochłonąć świątecznej atmosferze i bawią się w pieczenie. Dla mnie to jest jedna z największych radości. I ten zapach, który unosi się w domu i sprawia, że Bożonarodzeniowa atmosfera staje się udziałem wszystkich. A pieczenie jest jeszcze większą frajdą kiedy ma się odpowiednie gadżety.

During the Christmas season even the women who rarely go to the kitchen to cook are usually carried away with the holiday baking idea. It is one of my favourite things in December. The biggest joy. And this smell that makes Christmas spirit so real for everybody. And it is even a bigger fun if you have cool gadgets.

gifts-for-her4

Tchibo

Czas świąt to czasem jeden z tych niewielu momentów kiedy możemy spokojnie usiąść na kanapie pod miękkim kocem z kubkiem gorącej czekolady lub kieliszkiem dobrego wina i ucieszyć się dobrą książką. Sama czytam dla przyjemności po angielsku, żeby ciągle wzbogacać swoje słownictwo. Wszystkie te pozycje są o poszukiwaniu radości w życiu. Są lekkie, pełna ciepła i miłości.

Holiday time is sometimes one of these few moments during the year we actually have the time to sit on the couch under the soft blanket and while drinking a hot chocolate or a good wine enjoy reading a book. I read in English for pleasure to enrich my vocabulary. All these books are about looking for happiness in life. They are light, full of warmth and love.

gifts-for-her5

The secrets of happiness

The story of Holly and Ivy 

Twelve days of Christmas 

 

Podziel się z innymi:
0

You Might Also Like